1. Member States shall designate one or more competent authorities to be responsible for implementation and enforcement of the obligations set out in this Chapter and in Article 6(10), Article 29(1) to (7) and (9) and Articles 30 to34.
1. 成员国应指定一个或多个主管当局，负责执行本章及第6条第10款、第29条第1款至第7款和第9款，以及第3 0条至第34条规定的义务。
2. Member States shall lay down the details of the organisation and operation of the competent authority or competent authorities, including administrative and procedural rules governing:
(a) the registration of producers in accordance with Article 44;
(b) the organisation and monitoring of reporting requirements under Article 44(7) and (8);
(c) the oversight of the implementation of the extended producer responsibility obligations in accordance with Article 45;
(d) the authorisation on fulfilment of extended producer responsibility in accordance with Article 47; (e) the making available of information in accordance with Article 56.
2. 成员国应规定主管当局或主管当局的组织和运作细节，包括管理以下事项的行政和程序规则：
(a) 根据第44条对生产者的登记；
(b) 根据第44条第7款和第8款对报告要求的组织与监督；
(c) 根据第45条对生产者延伸责任义务履行情况的监督；
(d) 根据第47条对生产者延伸责任履行的授权； (e) 根据第56条提供信息。
3. By 12 July 2025, Member States shall notify the Commission of the names and addresses of the competent authorities designated pursuant to paragraph 1. Member States shall inform the Commission without undue delay of any changes to the names or addresses of those competent authorities.
3. 成员国应于2025年7月12日前，将根据第1款指定的主管当局名称及地址通知委员会。成员国应在主管当局 名称或地址发生任何变更时，及时通知委员会。