1. Suppliers shall provide the manufacturer with all the information and documentation necessary for the manufacturer to demonstrate the conformity of the packaging and the packaging materials with this Regulation, including the technical documentation referred to in Annex VII and required under or pursuant to Articles 5 to 11, in one or more languages which can be easily understood by the manufacturer. That information and documentation shall be provided in either paper or electronic form.
1. 供应商应向制造商提供所有必要的信息和文件，以使制造商能够证明包装及包装材料符合本条例要求，包括 附件七中提及的技术文件及根据第5至11条款规定或依据其规定所需的文件，且应以制造商易于理解的一种或 多种语言提供。该信息和文件应以纸质或电子形式提供。
2. Where appropriate, the documentation and information required under Union legal acts applicable to contact-sensitive packaging shall be part of the information and documentation to be provided to the manufacturer pursuant to paragraph 1.
2. 在适当情况下，根据适用于接触敏感包装的欧盟法律文件所要求的文件和信息，应作为根据第1款向制造商 提供的信息和文件的一部分。