REGULATION (EU) 2025/40 · ARTICLE 14

第 14 条 · 环境声明

Environmental claims

ENGLISH · SOURCE READING COPY中文 · 参考译文
INTRODUCTION

Environmental claims as defined in Article 2, point (o),of Directive 2005/29/EC concerning packaging properties for which legal requirements are set out in this Regulation maybe made in relation to packaging placed on the market if they fulfil the following requirements:

(a) the claims are made only in relation to packaging properties exceeding the applicable minimum requirements set out in this Regulation,in accordance with the criteria, methodologies and calculation rules set out therein; and

(b) the claims specify whether they relate to the packaging unit, part of the packaging unit or all packaging placed on the market by the economic operator.

Compliance with the requirements set out in this Articleshall be demonstrated in the technical documentation concerning the packaging as set out in Annex VII to this Regulation.

前言

根据2005/29/EC号指令第2条(o)项对环境声明的定义,涉及本条例规定法律要求的包装特性,若符合以下条件 ,可对投放市场的包装作出环境声明:

(a) 声明仅针对超过本条例规定的适用最低要求的包装特性,且符合其中规定的标准、方法论及计算规则; (b) 声明应明确其所涉及的是包装单元、包装单元的部分,或经济运营者投放市场的所有包装。

应通过本条例附件七所规定的包装技术文件证明符合本条款的要求。