The implementation plan to be submitted pursuant to Article 52(2), point (d), shall contain the following:
(a) assessment of the past, current and projected rates of recycling, landfilling and other treatment of packaging waste and the streams of which it is composed;
(b) assessment of the implementation of waste management plans and waste prevention programmes in place pursuant to Articles 28 and 29 of Directive 2008/98/EC;
(c) reasons for which the Member State considers that it might not be able to attain the relevant target laid down in Article 52(1), point (b) or (d), within the deadline set therein and an assessment of the time extension necessary to meet that target;
(d) measures necessary to attain the targets set out in Article 52(1), point (b) or (d), of this Regulation that are applicable to the Member State during the time extension, including appropriate economic instruments and other measures to provide incentives for the application of the waste hierarchy as set out in Article 4 of Directive 2008/98/EC;
(e) a timetable for the implementation of the measures identified in point (d), determination of the body competent for their implementation and an assessment of their individual contribution to attaining the targets applicable in the event of a time extension;
(f) information on funding for waste management inline with the polluter pays principle;
(g) measures to improve data quality, as appropriate, with a view to better planning and monitoring performance in waste management.
根据第52条第2款(d)项提交的实施计划应包含以下内容：
(a) 对过去、当前及预测的包装废弃物回收率、填埋率及其他处理方式及其组成流的评估； (b) 根据指令2008/98/EC第28条和第29条实施的废弃物管理计划及废弃物预防方案的评估；
(c) 成员国认为可能无法在第52条第1款第(b)项或(d)项规定的期限内实现相关目标的原因，以及对实现该目标所 需延长期限的评估；
(d) 在延长期限内适用于成员国以实现本条例第52条第1款第(b)项或(d)项所设目标的必要措施，包括适当的经济 工具及其他激励措施，以促进指令2008/98/EC第4条所规定的废弃物管理层级的实施；
(e) 实施第(d)点所确定措施的时间表，确定负责实施的机构，并评估其在延长期限情况下实现适用目标的个别贡 献；
(f) 关于按照“污染者付费”原则进行废弃物管理资金支持的信息；
(g) 适当的改善数据质量的措施，以便更好地规划和监测废弃物管理绩效。