1. Packaging shall only be placed on the market if it complies with this Regulation.
1. 包装仅在符合本条例的情况下方可投放市场。
2. Member States shall not prohibit, restrict or impede the placing on the market of packaging that complies with the sustainability, labelling and information requirements laid down in or pursuant to Articles 5 to 12.
2. 成员国不得禁止、限制或阻碍符合第5至第12条及其依据规定的可持续性、标签和信息要求的包装投放市场
3. If Member States choose to maintain or introduce national sustainability requirements, or information requirements additional to those laid down in this Regulation, those requirements shall not conflict with those laid down in this Regulation and the Member States shall not prohibit, restrict or impede the placing on the market of packaging that
complies with this Regulation for reasons of non-compliance with those national requirements.
3. 若成员国选择维持或引入本条例规定之外的国家可持续性要求或附加信息要求，该等要求不得与本条例规定 相抵触，且成员国不得以不符合该等国家要求为由禁止、限制或阻碍符合本条例的包装投放市场。
4. At trade fairs, exhibitions or similar events, Member States shall not prevent the showing of packaging which does not comply with this Regulation, provided that a visible sign clearly indicates that such packaging does not comply with this Regulation and that it is not for sale until it has been brought into conformity.
。
4. 在贸易展览会、展览或类似活动中，成员国不得阻止展示不符合本条例的包装，前提是有明显标志清楚表明 该包装不符合本条例，且在其符合要求之前不得销售。